One of the more puzzling dishes offered to James Bond by Messrs Wint and Kidd on board the cruise ship at the end of Diamonds Are Forever is salade utopia.