At the beginning of On Her Majesty's Secret Service (1963), James Bond rings up his old friend Monsieur Bécaud, proprietor of a modest restaurant exactly opposite the railway station of Étaples in northern France. Did the restaurant really exist, and if so, where is it?